-
1 отбросы
м.rifiuti, scarti; immondizia f ( бытовой мусор)••отбросы общества — i rifiuti / la feccia della società уст. -
2 rifiuto
м.1) отказ2) отходы, отбросы, мусорrifiuti domestici — бытовые отходы, бытовой мусор
••* * *сущ.1) общ. отбросы, отказ, нечистоты, отречение, отходы2) карт. пас3) экон. брак4) фин. отклонение -
3 relitto
1. agg 2. m1) реликт2) pl обломкиrelitti di una nave ( affondata) — обломки (затонувшего) судна / корабля3) перен. pl отбросыrelitto i della società — отбросы общества, подонки•Syn: -
4 rifiuto
m1) отказ, отклонение; отречение2) бракriconversione / smaltimento rifiuti — переработка / уничтожение отходов•Syn:Ant: -
5 relitto
-
6 rifiuto
rifiuto m 1) отказ, отклонение; отречение 2) брак merce di rifiuto -- бракованный товар; pl остатки; отходы; отбросы rifiuti industriali -- промышленные отходы i rifiuti della società fig -- подонки; отбросы общества collettore di rifiuti -- мусоропровод riconversione rifiuti -- переработка отходов -
7 relitto
relitto 1. agg реликтовый 2. m 1) реликт 2) pl обломки relitti di una nave affondata — обломки затонувшего судна <корабля> 3) fig pl отбросы relitto i della società — отбросы общества, подонки -
8 rifiuto
rifiuto m 1) отказ, отклонение; отречение 2) брак merce di rifiuto — бракованный товар; pl остатки; отходы; отбросы rifiuti industriali — промышленные отходы i rifiuti della società fig — подонки; отбросы общества collettore di rifiuti — мусоропровод riconversione [smaltimento] rifiuti — переработка [уничтожение] отходов -
9 feccia
ж.; мн. -ce1) осадок, отстой2) подонки, отбросы* * *сущ.1) общ. осадок, гуща, отстой, подонки, стрела2) бот. дымянка -
10 relitti
сущ.1) общ. обломки (затонувшего судна)2) перен. отбросы (relitti della società - отбросы общества, подонки) -
11 rifiuto
m.1.1) (diniego) отказalla sua richiesta è stato opposto un netto rifiuto — на его просьбу ему ответили категорическим отказом
2) (pl. scarti) отбросы; (immondizia) мусор (m.), отходы2.•◆
rifiuti della società — подонки (отбросы общества) -
12 luridume
-
13 reietto
-
14 bassofondo
bassofóndo (pl bassifondi) m 1) мелководье; отмель 2) metall усадочная раковина 3) metall донный осадок; отстой i bassifondi( della società) -- отбросы общества, ╚дно╩, подонки -
15 luridume
luridume m spreg грязь; нечистоты vivere nel luridume -- жить в нищете il luridume dei bassifondi -- отбросы общества -
16 reietto
-
17 bassofondo
bassofóndo (pl bassifondi) ḿ 1) мелководье; отмель 2) metall усадочная раковина 3) metall донный осадок; отстой -
18 luridume
luridume m spreg грязь; нечистоты vivere [crescere] nel luridume — жить [расти] в нищете il luridume dei bassifondi — отбросы общества -
19 reietto
reiètto lett 1. agg 1) отвергнутый 2) изгнанный, отверженный 2. m отверженный; пария i reietti dalla fortuna — обиженные судьбой i reietti della società — отбросы общества, подонки ( разг, презр) -
20 relitti della società
сущ.общ. отбросы общества, подонкиИтальяно-русский универсальный словарь > relitti della società
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Отбросы общества — Riff Raff Жанр драма В главных ролях Страна Великобритания Год 1991 … Википедия
отбросы общества — сущ., кол во синонимов: 1 • рвань (41) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Отбросы общества (фильм) — Отбросы общества Riff Raff Жанр драма В главных ролях Страна Великобритания … Википедия
Отбросы общества — 1. Книжн. Презр. Никчёмные, ничтожные люди; деклассированные элементы. 2. Жарг. мол. Шутл. Кал, испражнения. Максимов, 290 … Большой словарь русских поговорок
ОТБРОСЫ — ОТБРОСЫ, ов, ед. ос, а, муж. Негодные остатки чего н. Яма для отбросов. О. общества (перен.). | прил. отбросовый, ая, ое и отбросный, ая, ое (спец.). Отбросные газы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отбросы — мн. 1. Негодные остатки чего либо. 2. перен. Морально разложившиеся члены общества. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отбросы — ов; мн. (ед. отброс, а; м.). 1. Негодные остатки чего л. Пищевые о. Стружка идёт в о. Сжигать, уничтожать о. Бак, ведро для отбросов. Утилизация и переработка отбросов. 2. О морально разложившихся членах какого л. коллектива. О. общества. Из… … Энциклопедический словарь
отбросы — ов; мн. (ед. отбро/с, а; м.) 1) Негодные остатки чего л. Пищевые отбро/сы. Стружка идёт в отбро/сы. Сжигать, уничтожать отбро/сы. Бак, ведро для отбросов. Утилизация и переработка отбросов. 2) О морально разложившихся членах какого л. коллектива … Словарь многих выражений
сливки общества — шутл. отбросы общества, маргинальные элементы. Шутл. переосмысл. общеупотр. «сливки общества» лучшая часть общества … Словарь русского арго
Природа - естественная основа общества — кратко Что следует понимать под природой? Религия учит, что природа это естество, все вещественное, Вселенная, мирозда ние в целом, включая наш мир, Землю со всем сотворенным на ней Создателем. Все земное, плотское, телесное, вещественное… … Малый тезаурус мировой философии
АНДЕРКЛАСС — (далее А.; от англ. under под ) термин, возникший в американской социологии в конце 1950 х начале 1960 х, в рамках этнических и расовых исследований, для обозначения дискриминируемых этнических групп, компактно проживающих в гетто. Первоначально… … Социология: Энциклопедия